成都大运会意大利籍志愿者：用语言和服务架起国际体育文化交流桥梁

　　中新社成都7月21日电 题：成都大运会意大利籍志愿者：用语言和服务架起国际体育文化交流桥梁

　　作者 尧欣雨

　　“我会三门语言，意大利语、中文、英文，所以遇到来自不同国家和地区的观众，我可以更好地帮助他们解决问题，更好地服务他们。”近日，位于四川大学望江校区的成都第31届世界大学生夏季运动会(简称成都大运会)跆拳道比赛场馆内，成都大运会赛会志愿者、四川大学汉语国际教育专业意大利籍硕士研究生李艾利(Ceraso Alessandro)正在参与成都大运会第二次综合演练，为观众指引座位。

7月13日，成都大运会第二次综合演练现场，意大利籍志愿者李艾利(左)正在为观众检票。　何美锟 摄

　　2015年，在四川朋友的推荐下，李艾利来到中国，并选择四川大学学习汉语言专业。在此之前，他完全不会中文。“我当时只是对中文抱有好奇心，想试试看自己是否对此感兴趣。”从最开始本科学习汉语言文学专业的尝试，到被中国文化的博大精深一点点吸引，李艾利研究生阶段选择汉语国际教育继续深造，并取得了中国汉语水平考试(HSK)六级证书。

　　“成都是一座充满活力和运动文化的城市，拥有美丽的自然风光和优秀的运动设施，以及丰富的体育赛事，非常适合各种户外和休闲活动，能够让人们充分享受运动的乐趣……”曾经十分喜欢运动的李艾利，近几年疏于锻炼。“但知道大运会即将于成都举办后，我的运动热情又被‘点燃’了。”成都的“运动基因”让李艾利决定参与成都大运会，成为一名赛会志愿者。

　　“作为志愿者要身体力行参与运动，我最近几乎每天都会去游泳或者打篮球。”李艾利的社交媒体头像写着“不瘦20斤不换头像”。他亦在社交平台上记录近来的体重变化，“目前，我只差1.1千克就完成小目标了。”

　　最近几个月，李艾利陆续参加了成都大运会志愿者的相关培训及活动。今年3月，李艾利作为成都大运会外籍志愿者，为来蓉参加成都大运会代表团团长春季会议的国际大体联代理主席雷诺·艾德介绍了极具特色的成都文化；6月，李艾利参加了在北京举行的成都大运会火炬传递启动仪式……现在，他服务于四川大学望江校区跆拳道场馆，成为该场馆的一名观众服务助理。

2023年3月，意大利籍志愿者李艾利(右一)为来蓉参加成都大运会“春团会”的国际大体联代理主席雷诺·艾德介绍成都文化。(受访者供图)

　　第30届世界大学生夏季运动会于2019年在李艾利的家乡意大利举办。李艾利认为，大运会不只是一项国际运动赛事，更是国际体育文化交流的盛事。“从意大利到中国，从那不勒斯到成都，我认为自己和大运会的渊源颇深。作为一名外籍志愿者，我会认真服务更多观众，希望通过成都大运会让大家关注运动、了解运动、参与运动。”李艾利说。“成都大运会马上就要开始了，我预祝来自世界各个国家和地区的运动员取得优异的成绩。”

　　“成都大运会是促进世界青年大学生交流融合的重要平台，来参赛的各国大学生都能在这里感受传统与时尚相融的魅力。”在成都生活多年，李艾利心中有着自己的“必玩清单”。“我推荐外国朋友们去青城山、都江堰、熊猫基地等地，感受成都的自然生态魅力，并推荐他们一定要尝尝火锅、串串、回锅肉等地道美食，相信他们一定能体会到不一样的成都风味。”(完)

【编辑:李太源】